Hangul
Intro>
우리 둘이 함께 해요 나를 혼자 두진 마
이 밤이 깊어져만 가 빨리 고백
(민아)
안해? 안해? 안할꺼야?
A>
(소진)
You! 넌 내 맘을 너무 몰라
Oh You! 빛나는 저 파도같아
You! 왜 자꾸 애태우는지 (아이야아 아아 이 야이야)
A"
(혜리)
(하나 하나 하나 둘 셋 넷!) 하면 솔직히 내게 말해줘
(니가 먼저 말해주면 안돼) Oh 부끄러워 부끄럽단 말야
B>
(민아)
시원한 바람 아름다운 해변 이곳엔 너와 단 둘이
모든 걱정들은 저기 저 바다에 던져 버릴래
C>
(다같이)
지금 말해줘요 말해줘요 말해줘요
(소진)
사실은 나를 좋아한다고 우릴 위한 저 바닷가로 빨리 떠나요
(다같이)
지금 말해줘요 말해줘요 말해줘요
(민아)
난 너 하나면 충분해 약속해 손가락 걸고 말해줘 말해줘요 말해줘 말해줘요
Rap>
(유라)
다다른 여자보단 내가 나아 하나보단 둘이
아침부터 저녁까지 우리 둘이 (나나나나)
이 노래를 불러 Say 1!2!3!4!
(민아)
야! 안 따라 부르냐?
B>
(혜리)
뜨거운 태양 부서지는 파도 이곳엔 너와 단 둘이
(민아)
모든 걱정들은 저기 저 하늘에 던져 버릴래
C>
(다같이)
지금 말해줘요 말해줘요 말해줘요
(민아)
난 너하나면 충분해 약속해 손가락 걸고 말해줘 말해줘요 말해줘 말해줘요
Bridge>
(유라)
오늘밤이 다 가기 전에 고백해줄래요
(소진)
사랑해 사랑해 달콤한 입술로
(민아)
아침을 깨워줄 그댄 너란 걸
C>
(소진)
지금 말해줘요 나 사랑한다는 그 말 아끼지 말아요 두 손을 꼭 붙잡고 멀리 떠나요
(다같이-소진 애드립)
지금 말해줘요 말해줘요 말해줘요
(민아)
너와 이 여름안에서 영원히 함께 할래요 말해줘 말해줘요 말해줘 말해줘요
Romanization
Intro>
Uri duri hamke heyo nareul honja dujin ma
I bami giphojyoman ga palli gobek
(Mina)
Anhe? Anhe? Anhalkoya?
A>
(Sojin)
You! No mameul nomu molla
Oh You! bitnaneun jo phadogatha
You! We jaku eteuneunji (aiyaa aa i yaiya)
A"
(Hyeri)
(Hana hana hana dul set net!) hamyon soljikhi nege malhejwo
(Niga monjo malhejumyon andwe) Oh bukeurowo bukeuropda marya
B>
(Mina)
Siwonhan baram areumdaun hebyon igosen nowa dan duri
Modeun gokjongdereun jogi jo badae donjyo borille
C>
(All)
Jigeum malhejwoyo malhejwoyo malhejwoyo
(Sojin)
Sasireun nareul joahandago uril wihan jo badatgaro palli tonayo
(All)
Jigeum malhejwoyo malhejwoyo malhejwoyo
(Mina)
Nan no hanamyon chungbunhe yaksokhe son-garak golgo malhejwo malhejwoyo malhejwo malhejwoyo
Rap>
(Yura)
Dadareun yojabodan nega naa hanabodan duri
Achimbutho jonyokkaji uri duri (nananana)
I norereul bullo Say 1!2!3!4!
(Mina)
Ya! An tara burenya?
B>
(Hyeri)
Teugoun teyang busojineun phado igosen nowa dan duri
(Mina)
Modeun gokjongdeureun jogi jo haneure donjyo borille
C>
(All)
Jigeum malhejwoyo malhejwoyo malhejwoyo
(Mina)
Nan nohanamyon chungbunhe yaksokhe son-garak golgo malhejwo malhejwoyo malhejwo malhejwoyo
Bridge>
(Yura)
Oneulbami da gagi jone gobekhejulleyo
(Sojin)
Saranghe saranghe dalkhomhan ibsullo
(Mina)
Achimeul kewojul geuden noran gol
C>
(Sojin)
Jigeum malhejwoyo na saranghandaneun geu mal akiji marayo du soneul kok butjabgo molli tonayo
(All)
Jigeum malhejwoyo malhejwoyo malhejwoyo
(Mina)
Nowa i yoreumaneso yongwonhi hamke halleyo malhejwo malhejwoyo malhejwo malhejwoyo
English
Let’s be together, don’t leave me alone
The night is only growing deeper, hurry and confess
Aren’t you gonna do it? Aren’t you?
You, you really don’t know my heart
Oh you, you’re like the shining waves
You, why do you keep making me anxious
(One one one two three four) I’ll count so honestly tell me
(Can’t you tell me first) I’m shy, I’m shy
The cool wind, the beautiful beach, you and I, the two of us are here
I want to throw away all my worries to the ocean
Tell me now, tell me, tell me
That you actually like me
Let’s hurry and leave for the ocean that is for us
Tell me now, tell me, tell me
You alone are enough for me, pinky promise me
Tell me, tell me, tell me, tell me
I’m better than other girls, two is better than one
Let’s be together from morning to night
Sing this song, say 1 2 3 4
Hey, aren’t you gonna sing along?
The hot sun, the crashing waves, you and I, the two of us are here
I want to throw away all my worries to the sky
Tell me now, tell me, tell me
You alone are enough for me, pinky promise me
Tell me, tell me, tell me, tell me
Will you confess to me before the night passes?
I love you, I love you, with those sweet lips
The person to wake me up in the morning is you
Tell me now, don’t save the words “I love you”
Let’s firmly hold hands and leave far away
Tell me now, tell me, tell me
I want to be with you in this summer forever
Tell me, tell me, tell me, tell me
Indonesian
Mari bersama-sama, jangan tinggalkan aku sendiri
Malam menjadi semakin larut, cepatlah nyatakan
Bukankah kamu akan melakukannya? Iya kan?
Kau, kau benar-benar tidak mengetahui hatiku
Oh kau, kau seperti sebuah ombak yang bersinar
Kau, mengapa kau terus membuatku gelisah
(Satu satu satu dua tiga empat) Aku akan berhitung jadi katakanlah sesungguhnya kepadaku
(Bisakah kau mengatakannya duluan) Aku malu, aku malu
Angin yang dingin, pantai yang indah, kau dan aku, kita berdua disini
Aku ingin membuang semua kekhawatiranku ke laut
Katakan padaku sekarang, katakan padaku, katakan padaku
Bahwa kau sebenarnya menyukaiku
Cepatlah dan pergi kelaut yang diperuntukkan untuk kita
Katakan padaku sekarang, katakan padaku, katakan padaku
Kau sendiri sudah cukup untukku, janji jari kelingking denganku
Katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku
Aku lebih baik dari gadis lainnya, 2 lebih baik daripada satu
Mari bersama-sama dari pagi hingga malam
Nyanyikan lagu ini, katakan 1 2 3 4
Hei, tidakkah kamu ingin ikut bernyanyi bersama?
Matahari yang panas, ombak yang bertabrakan, kau dan aku, kita berdua disini
Aku ingin membuang semua kekhawatiranku ke langit
Katakan padaku sekarang, katakan padaku, katakan padaku
Kau sendiri sudah cukup untukku, janji jarai kelingking denganku
Katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku
Akankah kau menyatakan kepadaku sebelum malam berakhir?
Aku mencintaimu, aku mencintaimu, dengan bibir manis itu
Orang yang membangunkanku dipagi hari adalah kamu
Katakan kepadaku sekarang, jangan simpan kalimat "aku mencintaimu"
Ayo bergenggaman tangan yang erat dan pergi jauh
Katakan padaku sekarang, katakan padaku, katakan padaku
Dimusim panas ini aku ingin selamanya bersamamu
Katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku
Hangul: Daum
Romanization: Korean44
English: PopGasa
Indonesian: Korean44
No comments:
Post a Comment