Hangul
(inst.)
악동 악동
악동 악동 악
오빠 빙수 먹으러 갈래?
콜
Let’s go
빙수 떡빙수 콩떡빙수
너의 빈숟가락을 채울
빙수 컵빙수 콩떡빙수
너의 빈숟가락을 채울
Verse (1st)
한 입 딱 떠먹어 텁텁함은 다 까먹고
무더운 한 여름에도 시원한 아야야
콩떡콩떡한 날에 흠뻑젖은 얼음 Party
가 열리는 곳 파리바게뜨로 Follow Me
어른 아이 남녀 노소 모두가 찾는
돌얼음 아이스크림으로 Getting Hotter해지는
여름 싹 다 날려버릴 Count
머리 싸매고 Ready 닉허이르고로
띵- 으메 차가와
달콤한 팥앙금 후식으로 방금
먹고 또 먹고싶은 쫄깃쫄깃 콩떡
달콤한 팥앙금 후식으로 방금
먹고 또 먹고싶은 쫄깃쫄깃 콩떡
Romanization
(inst.)
Akdong Akdong
Akdong Akdong ak
Oppa bingsu mogeuro galle?
Khol
Let’s go
Bingsu tokbingsu khongtokbingsu
Noye binsudgarageul cheul
Bingsu khobbingsu khongbingsu
Noye noye binsutgarageul ceul
Verse (1st)
Han ib tak to mogo tobtobhameun da kamokgo
Mudoun han yoreumedo siwonhan ayaya
Khongttokkhongttokhan nare heumpokjojeun oreum Party
Ga yollineun got pharibageteuro Follow Me
Oreun ai namnyo noso moduga catneun
Dororeum aiseukheurimeuro Getting Hotterhejineun
Yoreum ssak da nallyoboril Count
Mori ssamego Ready nikhoireugoro
Tting - eume chagawa
Dalkhomhan phathanggeum husigeuro banggeum
Mokgo tto mokgosipheun colgitcolgit khongtok
Dalkomhan pathanggeum husigeuro banggeum
Mokgo tto mokgosipheun colgitcolgit khongtok
English
Akdong Akdong
Akdong Akdong, ack!
Oppa, wanna go get some bingsu?
Call!
Let’s go!
Bingsu, dduk bingsu, bean dduk bingsu
To be filled in your empty spoon
Bingsu, cup bingsu, bean dduk bingsu
To be filled in your empty spoon
Take a bite, forget that muddy taste in your mouth
It’s so cool in this hot summer
On bean rice cake-like days, get drenched at the ice party
Which will open in Paris Baguette, follow me
Grownups, kids, men, women, old, young, everyone looks for
Icy ice cream because it’s getting hotter this summer
But send it off, count
Wrap your head, ready
Ding! Oh my, it’s cold
Sweet bean paste for dessert, even if you just ate it,
You want to eat it again, the chewy bean dduk
Sweet bean paste for dessert, even if you just ate it,
You want to eat it again, the chewy bean dduk
Bingsu, dduk bingsu, bean dduk bingsu
To be filled in your empty spoon
Bingsu, cup bingsu, bean dduk bingsu
To be filled in your empty spoon
Take a bite, forget that muddy taste in your mouth
It’s so cool in this hot summer
On bean rice cake-like days, get drenched at the ice party
Which will open in Paris Baguette, follow me
Sweet bean paste for dessert, even if you just ate it,
You want to eat it again, the chewy bean dduk
Sweet bean paste for dessert, even if you just ate it,
You want to eat it again, the chewy bean dduk
Bingsu, cup bingsu, bean dduk bingsu
Your empty spoon, hey, to be filled in your empty spoon
Bingsu, dduk bingsu, bean dduk bingsu
To be filled in your empty spoon
Bingsu, cup bingsu, bean dduk bingsu
To be filled in your empty spoon
Indonesian
Akdong Akdong
Akdong Akdong, ack!
Oppa, makan bingsu yuk?
Setuju!
Ayo pergi!
Bingsu, dduk bingsu, dduk bingsu kacang
Untuk mengisi sendok kosongmu
Bingsu, mangkuk bingsu , dduk bingsu kacang
Untuk mengisi sendok kosongmu
Makanlah sedikit, lupakan rasa keruh didalam mulutmu
Ini sangat dingin di musim panas yang panas ini
Dihari yang seperti kue beras kacang, menjadi basah dipesta es
Yang akan dibuka di Paris Baguette, ikuti aku
Orang dewasa, anak-anak, pria, wanita, tua muda semua mencari
Es krim karena musim panas ini semakin memanas
Tapi kirimkan itu, hitung
Bungkus kepalamu, siap
Ding! Ya tuhan, ini dingin
Pasta kacang manis sebagai hidangan pencuci mulut, bhakan jika kau baru saja memakannya
Kau ingin memakannya lagi, dduk kacang yang kenyal
Pasta kacang manis sebagai hidangan pencuci mulut, bhakan jika kau baru saja memakannya
Kau ingin memakannya lagi, dduk kacang yang kenyal
Bingsu, dduk bingsu, dduk bingsu kacang
Untuk mengisi sendok kosongmu
Bingsu, mangkuk bingsu , dduk bingsu kacang
Untuk mengisi sendok kosongmu
Makanlah sedikit, lupakan rasa keruh didalam mulutmu
Ini sangat dingin di musim panas yang panas ini
Dihari yang seperti kue beras kacang, menjadi basah dipesta es
Yang akan dibuka di Paris Baguette, ikuti aku
Pasta kacang manis sebagai hidangan pencuci mulut, bhakan jika kau baru saja memakannya
Kau ingin memakannya lagi, dduk kacang yang kenyal
Pasta kacang manis sebagai hidangan pencuci mulut, bhakan jika kau baru saja memakannya
Kau ingin memakannya lagi, dduk kacang yang kenyal
Bingsu, bingsu mangkuk, dduk bingsu kacang
Sendok kosongmu, hey, untuk mengisi sendok kosongmu
Bingsu, dduk bingsu, dduk bingsu kacang
Untuk mengisi sendok kosongmu
Bingsu, dduk bingsu, dduk bingsu kacang
Untuk mengisi sendok kosongmu
Hangul: Daum
Romanization: Korean44
English: PopGasa
Indonesian: Korean44
No comments:
Post a Comment